Partagez

 Fullmetal Alchemist

Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4Voir le sujet précédent Voir le sujet suivantAller en bas
AuteurMessage

Hamtaro

Hamtaro
Bettapouale

Messages : 2356
Féminin Inscrit le : 22/03/2010
Profil d'auteur : Hamtaro
Localisation : Sur le Trône de fer


Fullmetal Alchemist - Page 4 Empty
MessageRe: Fullmetal Alchemist   Fullmetal Alchemist - Page 4 Icon_minitimePublié le : Jeu 30 Aoû 2012 - 7:52

Citation :
dans l'esprit commun français, le manga c'est pour les enfants

Excuse-moi, mais là : Mouahaha ! Dans le rayon manga du Alice, au milieu des truc magicals girls, FMA et Naruto, je suis tombée sur un manga où on ne trouvait pas une page sans voir un sein ou un pénis. J'ai oublié le titre, mais franchement, c'était une série, et c'était juste à côté du rayon "livres d'enfants". Alors ils ont bon dos d'édulcorer les gros mots s'ils publient aussi des trucs porno (ah mais, peut-être qu'il n'y avait absolument aucun gros mot, dans ce manga ? Fullmetal Alchemist - Page 4 405957 )

Bref, désolée, je DEVAIS le raconter Fullmetal Alchemist - Page 4 583145

Citation :
souvent, surtout dans les shônen, les japonais se lâchent au niveau des gros mots, mais ça ne se retrouve pas en français

C'est bien ce que je pensais Fullmetal Alchemist - Page 4 133364

HS : Mikan est de retooooour ! Fullmetal Alchemist - Page 4 875776

_________________________________________________


Dernière édition par Hamtaro le Jeu 27 Déc 2012 - 8:18, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Contacter le membre : Voir le profil de l'utilisateur http://www.fanfiction.net/u/1378297/

Vinou

Vinou
Factrice suprême et fourbe

Messages : 7309
Inscrit le : 22/03/2010
Localisation : Un esprit sain dans un porcin.

Disponibilité : MP-tisez-moi au besoin, la magie de la boîte mail me téléportera à vous même en cas d'absence sur le forum Fullmetal Alchemist - Page 4 958710

Fullmetal Alchemist - Page 4 Empty
MessageRe: Fullmetal Alchemist   Fullmetal Alchemist - Page 4 Icon_minitimePublié le : Jeu 30 Aoû 2012 - 9:49

A mon humble avis Mikan faisait plutôt référence à l'image populaire des BD et dessins animés en France. Quand tu dis « dessin animé » les gens pensent souvent « enfants » directement. Ce qui amène des confusions récurrentes de type « South Park c'est pas bien c'est trop vulgaire ça pervertit les enfants », le problème étant que même si c'est un dessin animé le public visé n'est pas les 6-8 ans. Mais vu que c'est des dessins on met ça dans la case ''gamin''.
Certains éditeurs un peu intelligents foutent un cello sur les manga vulgos, et les mecs qui mettent en rayon ont parfois l'idée de mettre ces volumes en hauteur hors d'atteinte de mains innocentes (ou de nains dans mon genre, pourquoi tant de haine), mais c'est vrai qu'on a parfois des surprises étranges dans les étagères du bas entre un Naruto et un Dragon Ball (dans lequel on voit très souvent le zizi de San Goku soit dit en passant)...

N'empêche que si FMA est plein de gros mots en VO je m'offusque de lire des bulles si prudes en VF Fullmetal Alchemist - Page 4 220765 pourquoi tant de haine².

Citation :
nous ne voudrions pas que nos bambins parlent de cette manière
Aaah pourtant l'argot et les gros mots participent à la richesse d'une langue Fullmetal Alchemist - Page 4 913364 (je défends mon bout de gras Fullmetal Alchemist - Page 4 583145 et ma graisse tout court d'ailleurs).

_________________________________________________
Frère de Kiki, beauf' d'Edo-choue, Chinois du sud-est contrefait, Mongol fier, empereur autoproclamé des Nains, floodeur invétéré, alcool frelaté Fullmetal Alchemist - Page 4 913364
Troisième bras de la dictatrice è_é
Accessoirement vieux et fourbe.
(AKA Damdin')

Interviewer: ''So Frank, you have long hair. Does that make you a woman?''
Frank Zappa: ''You have a wooden leg. Does that make you a table?''
Revenir en haut Aller en bas
Contacter le membre : Voir le profil de l'utilisateur

Hamtaro

Hamtaro
Bettapouale

Messages : 2356
Féminin Inscrit le : 22/03/2010
Profil d'auteur : Hamtaro
Localisation : Sur le Trône de fer


Fullmetal Alchemist - Page 4 Empty
MessageRe: Fullmetal Alchemist   Fullmetal Alchemist - Page 4 Icon_minitimePublié le : Ven 31 Aoû 2012 - 1:57

Citation :
A mon humble avis Mikan faisait plutôt référence à l'image populaire des BD et dessins animés en France. Quand tu dis « dessin animé » les gens pensent souvent « enfants » directement. Ce qui amène des confusions récurrentes de type « South Park c'est pas bien c'est trop vulgaire ça pervertit les enfants », le problème étant que même si c'est un dessin animé le public visé n'est pas les 6-8 ans. Mais vu que c'est des dessins on met ça dans la case ''gamin''.

Tu as parfaitement raison. C'est vrai que nous faisons partie d'une tranche de la population très au fait en la matière Fullmetal Alchemist - Page 4 583145 Mais pour le commun des mortels, effectivement, manga = gamin, sans doute...

_________________________________________________
Revenir en haut Aller en bas
Contacter le membre : Voir le profil de l'utilisateur http://www.fanfiction.net/u/1378297/

Mikan

Mikan
Dictatrice au fouet d'argent

Messages : 6870
Féminin Inscrit le : 20/03/2010
Profil d'auteur : Une mandarine plume à la main
Localisation : Je suis passée par ici, je repasserai par là...

Disponibilité : Moyenne

Fullmetal Alchemist - Page 4 Empty
MessageRe: Fullmetal Alchemist   Fullmetal Alchemist - Page 4 Icon_minitimePublié le : Mer 11 Sep 2013 - 13:24

Oui, je déterre un topic, je sais, mais... Je suis retombée dedans XD Je me suis mise à regarder FMAB que j'avais arrêté de suivre après une dizaine d'épisode parce que ça me gonflait. Mais à ce moment là, j'étais toujours en plein dans la lecture du manga, que je n'ai plus touché depuis la sortie du dernier tome. Donc finalement, quand on a pas lu le manga depuis un moment, il est tout à fait crédible cet animé (même si je persiste à dire que niveau dessin, il est vraiment pas terrible Fullmetal Alchemist - Page 4 405957 ) Mais ça mets quand même bien dans l'ambiance, y'a des chances pour que je relise le manga sous peu Fullmetal Alchemist - Page 4 133364

(et le temps que j'écrive ça, j'ai laissé bruler mon friand Fullmetal Alchemist - Page 4 893776)

_________________________________________________
Fullmetal Alchemist - Page 4 SignaturexFullmetal Alchemist - Page 4 Sans_t12
Mon blogounet Fullmetal Alchemist - Page 4 Orange "Chaque auteur doit écrire comme s'il était le premier, il doit se réinventer une façon d'écrire." Santiago Gamboa.
Revenir en haut Aller en bas
Contacter le membre : Voir le profil de l'utilisateur http://mikansama.skyrock.com/

Vinou

Vinou
Factrice suprême et fourbe

Messages : 7309
Inscrit le : 22/03/2010
Localisation : Un esprit sain dans un porcin.

Disponibilité : MP-tisez-moi au besoin, la magie de la boîte mail me téléportera à vous même en cas d'absence sur le forum Fullmetal Alchemist - Page 4 958710

Fullmetal Alchemist - Page 4 Empty
MessageRe: Fullmetal Alchemist   Fullmetal Alchemist - Page 4 Icon_minitimePublié le : Mer 11 Sep 2013 - 13:50

Même brûlé ça s'mange quand même Fullmetal Alchemist - Page 4 3415537289 

Pinaise moi aussi ça fait une éternité que j'ai pas lu FMA... Depuis que le dernier volume est sorti en fait xD
Mais bon, je dois avouer que la fin du manga ne m'a pas enchanté plus que ça (sans que ça me refroidisse complètement quand même), et FMAB ben les graphismes n'ont aucune ''âme'', ça n'a rien à voir avec les émotions qui passaient sur FMA first sequence... Mais p't'être qu'en le revoyant après quelques années écoulées, il passerait mieux. A tester.

_________________________________________________
Frère de Kiki, beauf' d'Edo-choue, Chinois du sud-est contrefait, Mongol fier, empereur autoproclamé des Nains, floodeur invétéré, alcool frelaté Fullmetal Alchemist - Page 4 913364
Troisième bras de la dictatrice è_é
Accessoirement vieux et fourbe.
(AKA Damdin')

Interviewer: ''So Frank, you have long hair. Does that make you a woman?''
Frank Zappa: ''You have a wooden leg. Does that make you a table?''
Revenir en haut Aller en bas
Contacter le membre : Voir le profil de l'utilisateur

Hamtaro

Hamtaro
Bettapouale

Messages : 2356
Féminin Inscrit le : 22/03/2010
Profil d'auteur : Hamtaro
Localisation : Sur le Trône de fer


Fullmetal Alchemist - Page 4 Empty
MessageRe: Fullmetal Alchemist   Fullmetal Alchemist - Page 4 Icon_minitimePublié le : Jeu 12 Sep 2013 - 4:12

Pas pour moi, merci. J'ai encore en tête la façon dont se déplace Mustang dans le premier épisode. Je pensais le traumatisme évacué, mais... non. Fullmetal Alchemist - Page 4 929173 

_________________________________________________
Revenir en haut Aller en bas
Contacter le membre : Voir le profil de l'utilisateur http://www.fanfiction.net/u/1378297/

Killy

Killy
Iznogood

Messages : 1362
Masculin Inscrit le : 22/03/2010

Fullmetal Alchemist - Page 4 Empty
MessageRe: Fullmetal Alchemist   Fullmetal Alchemist - Page 4 Icon_minitimePublié le : Jeu 12 Sep 2013 - 6:48

Dire que moi j'ai adoré le manga et FMAB...Suis-je vraiment le seul ? En même temps je me fiche un peu des graphismes, du moment que l'animé est fidèle au manga et que les musiques sont bonnes (ce qui est clairement le cas) ^^

_________________________________________________
Cauchemar de la dictatrice è_é
Fullmetal Alchemist - Page 4 Signat10
Revenir en haut Aller en bas
Contacter le membre : Voir le profil de l'utilisateur http://shinigami-note.actifforum.com/

Vinou

Vinou
Factrice suprême et fourbe

Messages : 7309
Inscrit le : 22/03/2010
Localisation : Un esprit sain dans un porcin.

Disponibilité : MP-tisez-moi au besoin, la magie de la boîte mail me téléportera à vous même en cas d'absence sur le forum Fullmetal Alchemist - Page 4 958710

Fullmetal Alchemist - Page 4 Empty
MessageRe: Fullmetal Alchemist   Fullmetal Alchemist - Page 4 Icon_minitimePublié le : Jeu 12 Sep 2013 - 12:22

Killy a écrit:
Dire que moi j'ai adoré le manga et FMAB...Suis-je vraiment le seul ?
Ah mais le manga je l'ai surkiffé sur une bonne période Fullmetal Alchemist - Page 4 913364 
Mais je peux pas m'empêcher de trouver que sur la fin ça finit par perdre en saveur, on sent quand même bien l'impératif de publication et de rendement derrière le travail et du coup ça ressemble un peu plus à une ''commande expédiée'' qu'à un truc fait avec amour comme c'était le cas au début. Enfin bien sûr c'est comme ça que je le ressens, c'pas une vérité...

Mais FMAB franchement même avec toute la volonté du monde j'ai pas réussi à pousser très loin. J'ai regardé une dizaine d'épisodes (de mémoire), mais j'ai vraiment pas accroché, ça manquait trop de vie. Bon, bien sûr un dessin animé par définition c'est de l'artificiel, mais là sur FMAB ça faisait vraiment pas vivant du tout :/ (mais après, je suis assez sensible aux graphismes pour les dessins animés/BD alors si c'est pas suffisant à ce niveau j'ai du mal à rentrer dedans).

_________________________________________________
Frère de Kiki, beauf' d'Edo-choue, Chinois du sud-est contrefait, Mongol fier, empereur autoproclamé des Nains, floodeur invétéré, alcool frelaté Fullmetal Alchemist - Page 4 913364
Troisième bras de la dictatrice è_é
Accessoirement vieux et fourbe.
(AKA Damdin')

Interviewer: ''So Frank, you have long hair. Does that make you a woman?''
Frank Zappa: ''You have a wooden leg. Does that make you a table?''
Revenir en haut Aller en bas
Contacter le membre : Voir le profil de l'utilisateur

Mikan

Mikan
Dictatrice au fouet d'argent

Messages : 6870
Féminin Inscrit le : 20/03/2010
Profil d'auteur : Une mandarine plume à la main
Localisation : Je suis passée par ici, je repasserai par là...

Disponibilité : Moyenne

Fullmetal Alchemist - Page 4 Empty
MessageRe: Fullmetal Alchemist   Fullmetal Alchemist - Page 4 Icon_minitimePublié le : Jeu 12 Sep 2013 - 13:17

Non, les musiques, sur FMAB, à part les opening/ending, ça cassait pas des briques, on se dit pas "ça claque". Dans le premier animé, elle était quand même vachement mieux trouvée, elle se retient. C'est carrément représentatif, on l'associe complètement à l'anime, aux personnages et aux situations. Dans FMAB, y'aurait pas de musique d'ambiance que ça ferait le même effet.

Après, les graphismes sont quand même pourris, surtout comparés aux dessins d'Arakawa. On a l'impression qu'ils se sont pas trop penchés sur le character design et qu'ils ont fait ça un peu à l'arrache. Pis dans une oeuvre dessinée, les graphismes sont quand même super importants, quand ça ressemble à rien, c'est tout de suite moins engageant.

Mais après, bon, quand on a pas lu le manga depuis longtemps et qu'on a pas tous les tomes sous la main pour les relire, l'anime ça reste une alternative acceptable XD

_________________________________________________
Fullmetal Alchemist - Page 4 SignaturexFullmetal Alchemist - Page 4 Sans_t12
Mon blogounet Fullmetal Alchemist - Page 4 Orange "Chaque auteur doit écrire comme s'il était le premier, il doit se réinventer une façon d'écrire." Santiago Gamboa.
Revenir en haut Aller en bas
Contacter le membre : Voir le profil de l'utilisateur http://mikansama.skyrock.com/

Killy

Killy
Iznogood

Messages : 1362
Masculin Inscrit le : 22/03/2010

Fullmetal Alchemist - Page 4 Empty
MessageRe: Fullmetal Alchemist   Fullmetal Alchemist - Page 4 Icon_minitimePublié le : Jeu 12 Sep 2013 - 14:29

Je n'aurai qu'un exemple de piste à poster par ici pour défendre l'OST de FMAB, qui à mon sens colle parfaitement avec le contenu du manga :



Je trouve que ce thème colle parfaitement à l'action proposée et qu'il retranscrit à merveille le sentiment qu'Ed & Al vont en baver pour braver tous les adversaires qui leur font face. Ce thème est une pure merveille dans le genre, et je trouve que FMAB en possèdent quelques autres du genre.

_________________________________________________
Cauchemar de la dictatrice è_é
Fullmetal Alchemist - Page 4 Signat10
Revenir en haut Aller en bas
Contacter le membre : Voir le profil de l'utilisateur http://shinigami-note.actifforum.com/

Mikan

Mikan
Dictatrice au fouet d'argent

Messages : 6870
Féminin Inscrit le : 20/03/2010
Profil d'auteur : Une mandarine plume à la main
Localisation : Je suis passée par ici, je repasserai par là...

Disponibilité : Moyenne

Fullmetal Alchemist - Page 4 Empty
MessageRe: Fullmetal Alchemist   Fullmetal Alchemist - Page 4 Icon_minitimePublié le : Jeu 12 Sep 2013 - 15:02

Je suis pas d'accord. La musique est sympa, mais pas au point de s'arrêter dessus. On l'entend vaguement, mais elle donne moins de "caractère" aux scène que l'OST du premier animé. De toute façon, FMAB, c'est un anime qui sert à rien à part au fan service et à l'exploitation de la licence Fullmetal Alchemist - Page 4 851339 

_________________________________________________
Fullmetal Alchemist - Page 4 SignaturexFullmetal Alchemist - Page 4 Sans_t12
Mon blogounet Fullmetal Alchemist - Page 4 Orange "Chaque auteur doit écrire comme s'il était le premier, il doit se réinventer une façon d'écrire." Santiago Gamboa.
Revenir en haut Aller en bas
Contacter le membre : Voir le profil de l'utilisateur http://mikansama.skyrock.com/

Contenu sponsorisé


Fullmetal Alchemist - Page 4 Empty
MessageRe: Fullmetal Alchemist   Fullmetal Alchemist - Page 4 Icon_minitimePublié le :

Revenir en haut Aller en bas
Contacter le membre :
 

Fullmetal Alchemist

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 4 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4

 Sujets similaires

-
» [Shonen] Death Note vs Fullmetal Alchemist
» Fullmetal Alchemist VS Fullmetal Alchemist : Brotherhood
» [SHONEN] Fullmetal Alchmist et Fullmetal alchemist Brother hood
» Manga full metal alchemist
» Fullmetal Alchimist VS One piece
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Phoenix Fictions  :: Les folies Phénixiennes :: Les passions phénixiennes :: Bandes dessinées/Dessins animés-

Suivre Phoenix Fictions

FacebookTwitter
Myspace

Design et contenu faits pour Phoenix Fictions, merci de ne pas les utiliser sans permission
Forum propulsé par Forumactif.
Webmaster : MikanThème : Phoenix Fictions v 5.0©.
Dernière mise à jour le 03/03/2015