Les Perles du journalisme

Je suis certaine de ne pas être la seule à m'horrifier des insanités qu'on peut entendre à la télévision de la part de journalistes qui massacrent allègrement la langue française.

Entre nos hommes politiques pour qui l'accord en genre et en nombre n'est qu'un vague souvenir, les répétitions en série et autres barbarismes, il y a largement de quoi faire une petite liste !




J'inaugure donc avec ce que je viens d'entendre à l'instant dans un reportage du journal de 13h.

"Le suspect reste mutique."

Bug. Allô ? Elle a dit quoi là ? Oui oui, mutique. Indulgente, je me dis que c'est peut-être dérivé de mutisme (même si tout le monde pouvait comprendre "muet"...)
Petite recherche, donc.

"Muet : qui n'a pas l'usage de la parole.
Muette : manifestation de silence dirigée contre l'autorité.
Mutisme : absence de langage, volontaire ou non."

Et même :
"Mutité : impossibilité de parler suite à des lésions des centres nerveux du langage ou des organes de la phonation."

De "mutique", point de trace. C'est bien la première fois que j'entends ça...
"Le suspect reste muet" ou "Le suspect reste plongé dans son mutisme", c'est non seulement compréhensible, mais en plus, juste...

Voilà, si vous aussi, vous avez des perles à faire partager, n'hésitez plus, le sujet est lancé.

Mutique je l'ai déjà entendu, ça me choque pas plus que ça. Si ça se trouve c'est comme "avenance" que j'avais voulu mettre dans mon texte l'autre fois mais on croyait que ça n'existait pas... Sauf que c'était juste un mot tombé en désuétude.
Je suis pas certain que « mutique » ne soit pas un vrai mot...

Sinon pour pas flooder, les horreurs que j'entends à la télé viennent plutôt dans les reportages type médicaux, où les journalistes sont infoutus de prononcer correctement un nom de protéine même après cinq tentatives...
Et je me souviens d'une pub qui proposait de la crème qui "défatiguait" le visage, c'était assez spécial... (Défatiguer on dirait que ça existe d'après le correcteur intégré de Firefox... OMG quel choc).

Non non, je t'assure que mutique est un mot qui n'existe pas.

Autant avenance est un mot qui n'est plus utilisé, autant mutique est un barbarisme.

Quant à "défatiguer"... Firefox n'est peut-être pas le plus qualifié pour te dire ça mais en l'occurrence, oui, ça existe bel et bien. Mais c'est quand même un mot qui date 1800... alors ça peut effectivement faire bizarre de l'entendre On peut aussi dire "délasser".

Oh, laissez moi rester très classique grâce à trois de nos éminents politiciens:







Ah tout de même... Avec nos hommes et femmes politiques actuels les comiques ont du soucis à se faire dans la conservation de leur emploi...

Ala, Ségolène Royal en tient quand même une sacré couche... elle a d'autres mots du style, non ?

Mais bon, les lapsus, ça fait sourire, mais ce sont pas vraiment des horreurs, si tu vois ce que je veux dire.

Mais la "bravitude"... bon sang ! Ça fait plaisir que la journaliste rattrape le coup, même si ça reste désespérément rare...

Dati c'est la meilleure sur ce coup, je trouve xD la fellation restera dans les annales \o/

La bravitude ma foi, je pense que ça va finir par rentrer dans le dico tellement on le reprend pour se moquer de madame Royal
On s'en lasse pas xD
(En plus le dicton chinois ne parle pas de « bravitude », qui n'est pas allé sur la Grande Muraille n'est pas un vrai Han, point. Pas de question de bravoure bordeldemerde ù_ù).

Zimra David a écrit:

'... la voiture de police, couleur bleu vermillon...' => J'ai juste a-do-ré... Le jour où ils en trouvent, une voiture bleu vermillon...

Surement un poète ayant raté sa carrière...

Mikan a écrit:

Oui, Madame R en a plusieurs à son actif, rappelons-nous la "soeurité" à insérer dans la devise française

Ouh pinaise je le connais pas celui-là !
T'as pas une vidéo prouvant le méfait ? Pitiéééé

@Zimra : ils ont montré une image pour qu'on puisse savoir de quelle vraie couleur était cette voiture bleu-vermillon ?

Excellent, tout ça ^^

Je connaissais pas la "sœurité" ! J'ai l'impression que tout est parti de Lorie. Vous savez, cette gamine qui chantait "Positive Attitude"... Qu'est-ce que les politiques se sont ridiculisés à reprendre cette expression... Et madame R est la plus fan du lot !!

@ Zimra : quand je cherche des synonymes de "accession"... je ne trouve "accès" nulle part. En réalité, ça ne veut même pas dire la même chose ! Alors je ne sais pas dans quel contexte a été utilisé '... l'accession aux études...' mais y a de grandes chances pour qu'effectivement ils se soient trompés...

Citation :

Zimra David a écrit:

'... la voiture de police, couleur bleu vermillon...' => J'ai juste a-do-ré... Le jour où ils en trouvent, une voiture bleu vermillon... :-°

Sûrement un poète ayant raté sa carrière...

Excellent.

Et en plus c'est pas la première pub du genre. Bizarrement on dirait que "lunette" au singulier a été adopté depuis longtemps pour désigner l'objet dans sa totalité.
De toute façon la langue française a de plus en plus de soucis à se faire, la pauvre. Rendez-nous Bernard !!!

(Si on refuse le système et qu'on ne paye pas l'euro fatidique, on repart avec un monocle ?).